奈吉尔·帕特里克,布莱恩·福布斯

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

Elvire,Audray,Will,Gonzales

段奕宏,察猜·本班尼

魏伊,张晞临,王利群

石丸だいこ（トウヤ役）

朱莉·克里斯蒂,大卫·盖尔,Thom,Osborn

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

中岛阳典,Tatsuya,Mori,室井滋

何麟,夏青,张康尔

翁虹

刘丹

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

施易男,林家宇,杨贵媚

宋春丽,田少军,赵静

Arik,Lavie,Shaike,Ophir,Avraham,Heffner

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

佐野周二,原节子,香川京子

刘若英,林雪,任贤齐,温尚翊,周咏轩,陈信宏,石锦航,蔡升晏,刘冠佑,孔玟燕,张雨剑

甄子丹,刘德华,姜皓文,郑则仕,刘浩龙,汤镇业,喻亢,胡然,徐冬冬,黄日华,陈惠敏,周励淇,吴毅将

查尔斯·布朗森,约翰·豪斯曼,杰奎琳·比塞特,Maximilian Schell,哈里·古蒂诺,哈里斯·于林,Dana Elcar,迈克尔·勒纳,乔治·梅莫利,迪克·奥尼尔,Elisha Cook Jr.,Jerome Thor,Val Bisoglio,伯尔·德本宁,丹尼尔·J·特拉万提

奥娜·卓别林,乔恩·哈姆,李丹,拉菲·斯波,拉斯穆斯·哈迪克,比阿特丽斯·克纽,娜塔丽·特纳,詹妮特·蒙哥马利

乔治·席格,斯特凡·奥德朗,莱昂内尔·斯坦德,李·帕特里克

李治源

吉拉·阿尔玛戈,Gila,Almagor,艾利·柯恩,Eli,Cohen

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

斯科特·伊斯特伍德,沃尔顿·戈金斯,卡米拉·贝勒,丹尼·格洛弗,亚当·比奇,马泰,莫里斯·博德耶洛海德,格雷格·劳森

入江隆子,岡田時彦,村田宏寿

Hassan,Pourshirazi,Younes,Ghazali,Mohammad,Rabbani

杰奇·史洛夫,玛杜丽·迪克西特,Javed,Jaffrey,Moon,Moon,Sen,Ajit,Vachani,Jai,Kalgutkar,Vijay,Arora,Neelam,Mehra,Sabeeha,Laxmikant,Berde

中尾岩雄,川岛美菜子,小山裕香

贾文龙,汪荃珍,李云

葛姨,孙小飞

Ulrich,Thomsen,Nicolas,Bro,Søren,Malling,Rasmus,Bjerg

Svetlana,Zakharova,Filin,Maria,Alexandrova

加贺麻理子,长门裕之,小泽昭一,渡边文雄,山茶花究,Minoru,Hiranaka,户浦六宏,木村俊恵,蜷川幸雄,成濑昌彦,小松方正,Hiroshi,Mizushima,田中邦卫,Takeshi,Kusaka,Akira,Tachioka

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

波兹达拉·特佐诺沃娃,朱拉什·库库拉,米洛斯·科佩基,伊里·阿达米拉

刘世杰,吕鹏宇,张子豪,谢源,张媛媛

詹姆斯·梅森,芭芭拉·拉什,沃尔特·马修

吉列尔莫·罗梅罗,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,罗伯特·冈萨雷斯,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,马诺洛·拉玛,马蒂亚斯·普拉茨,本杰明·内森·塞里奥,吉米·肖

阿奇,杰森·伯格,陈香香,鲍勃·柯里,保罗·戴维森,达斯汀·德发,艾塔,伊夫林·福莱特,威利·弗里德曼

Gregory,Peck,Christopher,Plummer,John,Gielgud